quarta-feira, 5 de setembro de 2012

E então o porquê do nome dele todo estranjeirado?!

Jà que so falo (pelo menos tento) com eles so em português, porque raio se chama o gaijito Raphaël e não Rafael?! 

Não sou adepta de nomes estrangeiros. Ouvir um Kevin da Silva, ou Bryan Rodrigues (nomes ficticios) mete-me uma pouco de aflição, mas claro não vou opinar o gosto dos pais. Eu, para os meus filhos, queria um nome que desse para pronunciar da mesma forma nas duas linguas (francesa e portuguesa). E Lara e Ra(ph)fael eram ideal nesse sentido.

Ainda aindei um tempo com a ideia de o chamar Mattis. Mas e depois? Aqui era Mattis e ai era Matias, Matixxxx?! Não...optei para Raphaël. 

O ser professora que se depara com alguns "terroristas" também foi contribuir para o miudo ser Raphaël. Em 11 anos de serviço, não houve até ao dia de hoje um KEVIN ou um Bryan que tivesse escapado à "regra": são demais!! LOL E nos, entre profs, costumamos brincar com isso. "Nem pensar , eu por o nome Kevin a filho meu!" 

Falamos assim, porque sempre que houve "problemas" é pà...que azar mas havia sempre um Kevin no baralho! 

Ora, eu quando anunciei que o puto ia ser Raphaël, deparei-me com gritos de horror da parte delas. Elas tinham tido as "màs" experiências com RaFaéis !!! 

Portanto, dei um enorme sorriso e disse que o meu ia ser Raphaël, que o "ph" e jà agora o "¨" iam (jà que estamos em estranjeirismos, até ao fim heheeh)fazer toda a diferença!

E vai fazer LOL 

P.S entretanto entre profs também jà chegamos à "conclusão" que as Laras iam ser do caraças! ihihhihihi





4 comentários:

Isabel disse...

LOL! Eu gosto muito do nome Rafael, mas tive um colega com quem tive muitas guerras (e que cheirava muito mal!) e então deixou de ser opção para pôr a um filho meu... Parvoíces!:-)

Beijos!

sonia disse...

ahahhahahaha do best linda!!!!ta descansado este teu sobrinho cheira tão mas tão tão bem :DD uma delicia :DDDDDDDDDDD

beijinhos

sotto le stelle disse...

Eu gosto muito de Rafael/Rafaela (fui eu que coloquei o nome na minha sobrinha de "Rafaela" por isso sou suspeita...lolol

bjs carinhosos


Maria disse...

Realmente estranhei, ainda mais esse nome com os ditos dois pontos... só me lembrava de noël... mas pronto... nem imaginas a volta que tenho de dar á mioleira para me lembrar se os dois pontos são no a ou no e quando quero escrever o nome do teu menino...

beijoquinhas...

Ps - eu sempre disse que ia pôr nomes completamente diferentes aos meus filhos por eu ter um nome filho da mãe, mas olha, optei por nomes bem comuns...